Javier Chicharito Hernandez yang berseri-seri, memegang kemeja Manchester United, muncul didepan surat kabar Guadalajara El Informador pada pagi 8 April 2010. Sepuluh tahun kemudian, sulit untuk menyampaikan lebih banyak lagi mengingat penambahan LA Galaxy baru-baru ini, Hernandez akan pergi untuk menjadi pembawa standar untuk sepak bola Meksiko di Eropa selama 2010-an, menempa karier klub yang bisa dibilang hanya membuntuti legenda El Tri Hugo Sanchez dan Rafa Marquez.

Itu bukan He de los Inocentes (setara dengan Hari April Mop di Meksiko), meskipun rasanya seperti jenis cerita yang akan sempurna untuk itu. Sebaliknya, kepindahan Hernandez dari Chivas ke United adalah nyata, dan itu adalah penandatanganan yang paling mengejutkan dalam sejarah sepak bola Meksiko, setidaknya dalam hal transfer keluar negeri.

Patut diingat era dimana langkah ini terjadi. Jurnalisme melalui media sosial masih dalam masa pertumbuhan. Tidak ada yang bocor ke pers, baik di Meksiko maupun di Inggris. Tidak ada rumor. Itu ada disana dibagian depan surat kabar Sinar Hernandez yang berwajah bayi disebelah senyum licik Sir Alex Ferguson.

Sebelum perjalanan Chicharito ke Eropa akan membawanya dari Old Trafford ke Real Madrid, kemudian Bayer Leverkusen dan akhirnya Sevilla, dia berusia 21 tahun dengan hanya tiga pertandingan untuk Meksiko. Dia baru menjadi starter reguler untuk Chivas setahun sebelumnya, menjelang akhir Clausura 2009. Sebelum itu, Hernandez mempertimbangkan untuk menyerahkan semuanya.

United telah keluar dari Liga Champions ke Bayern Munich sehari sebelumnya, dengan Wayne Rooney bermain karena cedera pergelangan kaki. Pengumuman penandatanganan untuk membelokkan berita? Mungkin, tetapi menandatangani striker Meksiko yang tidak dikenal mengangkat alis di Inggris juga, dan wartawan bergegas mencari informasi tentang pemain terbaru United.

Namun kesepakatan telah dilakukan dan Hernandez sudah berada di Manchester. Hernandez dan orang tuanya bahkan menyimpan berita itu dari kakek-nenek si pemain. Mereka tidak bisa mempercayainya. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia akan memberi saya serangan jantung, dan dia hanya tertawa, kata kakek Tomas Balcazar pada 2010 setelah menerima berita itu.

Di Guadalajara pada saat itu, Hernandez menjadi bahan pembicaraan dikota itu. Delapan gol dalam delapan pertandingan pertama yang semuanya dimenangkan Chivas musim Bicentenario 2010 membuat orang-orang memperhatikan.

Kisah striker itu sudah terkenal, bahkan sebelum Hernandez mulai menggedor gawang Chivas. Kakek Don Tomas, ayah dari ibu Hernandez, sangat dihormati sebagai bagian dari era campeonisimo yang hebat di Chivas; dia bahkan memiliki jalan di kota yang dinamai menurut namanya. Ayah Javier telah bermain untuk Morelia, Atlas, Tecos dan Puebla dan merupakan bagian dari skuad Piala Dunia 1986 Meksiko.

Tetapi bahkan dengan 21 gol dalam 28 pertandingan untuk Chivas dalam dua musim liga, tidak ada perasaan Hernandez siap untuk bermain dilevel elit dalam waktu dekat. Konsensus umum adalah bahwa Hernandez adalah pemain yang dapat melakukan lompatan ke klub Eropa tingkat menengah, seperti yang dilakukan Rafa Marquez dari Atlas ke Monako, sebelum membangun dirinya di Eropa dan bergabung dengan Barcelona.

Liga Premier Ferguson dan Liga Champions mengejar Manchester United adalah yang paling elit pada saat itu. Tidak banyak yang melihat apa yang dilakukan kepala pencari bakat Jim Lawlor, setelah diberi informasi oleh Marco Garces dari Pachuca, yang pernah belajar di Liverpool dan mengenal Lawlor.

Salah satu dilema besar dalam kepanduan sepakbola adalah menilai bagaimana menerjemahkan kekuatan dan kelemahan pemain dari liga berkualitas rendah kesalah satu yang terbesar dan terbaik. Menonton Hernandez bermain di liga Meksiko yang sangat teknis, tetapi berjalan lambat akan menyebabkan debat internal di Manchester United. Dia jelas menonjol.

Pemain khas Meksiko ini teknis dan suka bermain bola, tetapi Hernandez adalah jenis yang sangat berbeda apalagi teknis dalam banyak hal, dia cepat berdiri dan memiliki tingkat kewaspadaan mental yang unggul daripada orang lain didalam dan sekitar kotak.

Lawlor dan Ferguson melihat seorang pemain dengan pemahaman bawaan tentang pergerakan diarea penalti, kemampuan untuk menduduki pemain belakang dan memindahkan mereka keluar dari posisi, dikombinasikan dengan obsesi dengan menemukan cara untuk mendapatkan bola ke gawang (lihat gol Hernandez dengan bagian belakang kepala dan wajahnya).

Di luar lapangan, Hernandez adalah seorang anak yang berlutut untuk berdoa sebelum pertandingan. Dia telah belajar di universitas swasta dan dia sudah berbicara bahasa Inggris cukup untuk bertahan diruang ganti. Striker itu juga dibesarkan disebuah rumah tangga dimana sepak bola profesional menjadi bagian dari permainan.

Perjalanan ke rumah kakek Balcazar di lingkungan Guadalajara yang menyenangkan meskipun tidak sebagus daerah Bugambilias tempat Hernandez tumbuh untuk membuat cerita untuk situs klub Manchester United tak lama setelah penandatanganan itu merupakan bukti akan hal itu.

Duduk diruang sepak bola belakang yang dihiasi dengan foto, piala, dan medali dari masa-masa bermainnya, Balcazar menjelaskan bagaimana dia tumbuh tanpa kemewahan dilingkungan kelas pekerja Mexicaltzingo di Guadalajara dan berbicara tentang mentalitas cucunya.

Bahkan hari ini, make-up-nya yang dikutip Hernandez sebagai kunci untuk berhasil membuat lompatan besar dari Meksiko ke Manchester.

Ada jutaan [pemain] dengan bakat sepakbola, tetapi tidak dengan mentalitas [kanan], kata Hernandez awal pekan ini dalam video langsung Instagram dengan ESPN Sergio Dipp dari ESPN. Aku bisa tinggal bersama keluargaku di Guadalajara dan tidak menantang diriku sendiri.

Dalam kunjungan yang sama, ayah Hernandez mencatat tentang tempat-tempat di Manchester untuk dikunjungi, berbicara tentang putranya yang mewarisi lompatannya untuk memenangkan header dan menerima telepon dari seorang jurnalis Prancis tentang pertandingan Piala Dunia yang akan datang - jika saya ingat dengan benar dia dengan bercanda memprediksi kemenangan 4-0 untuk Meksiko. Nenek Doña Lucha (nama panggilan penuh kasih sayang) menyambut, menawarkan minuman dan bercanda dengan suaminya. Adik perempuan Hernandez tertidur di sofa.

Dunia kelas menengah Guadalajara-sentris keluarga dengan segala kesopanan dan keriangannya akan berubah dengan pindah ke Manchester.

Dua bulan kemudian, Hernandez akan mencetak gol untuk Meksiko melawan Perancis di Piala Dunia 2010, meniru apa yang telah dilakukan kakeknya melawan oposisi yang sama pada tahun 1954. Itu masih tujuan Hernandez yang paling dihargai.

Rollercoaster berlanjut. Hernandez mencetak gol pada debutnya untuk Manchester United melawan tim MLS All-Star di Houston pada 28 Juli. Dua hari kemudian, dia mencetak gol pertama dalam Estadio Omnilife baru Chivas saat mengenakan jersey Chivas. Sebagai bagian dari kesepakatan untuk membawanya ke Manchester, Chivas telah meminta ramah untuk membuka stadion baru. Hernandez bermain dibabak pertama untuk mantan klubnya, sebelum keluar untuk periode kedua dengan mengenakan seragam United. Dia meninggalkan lapangan beberapa menit kemudian dengan tepuk tangan meriah.

Tiga belas bulan setelah penandatanganan Setan Merah, Hernandez telah memenangkan medali pemenang Liga Premier dan mulai untuk United di final Liga Champions melawan Barcelona. Tanggapan yang cukup untuk orang-orang di Meksiko, yang berpikir bahwa Dia akan berjuang untuk membuat bangku di musim pertama itu.