Javier "Chicharito" Hernandez yang berseri-seri, memegang kemeja Manchester United, muncul di depan surat kabar Guadalajara El Informador pada pagi hari tanggal 8 April 2010. Sepuluh tahun berlalu, sulit untuk menyampaikan betapa terkejutnya foto itu, bahkan lebih dari itu mengingat penambahan LA Galaxy baru-baru ini Hernandez akan menjadi pembawa standar untuk sepak bola Meksiko di Eropa selama 2010-an, menempa karier klub yang bisa dibilang hanya mengikuti jejak legenda El Tri, Hugo Sanchez dan Rafa Marquez.

Itu bukan Dia de los Inocentes (setara dengan Hari April Mop di Meksiko), meskipun rasanya seperti jenis cerita yang akan sempurna untuk itu. Sebaliknya, kepindahan Hernandez dari Chivas ke United adalah nyata, dan itu adalah penandatanganan yang paling mengejutkan dalam sejarah sepak bola Meksiko, setidaknya dalam hal transfer ke luar negeri.

Patut diingat era di mana langkah ini terjadi. Jurnalisme melalui media sosial masih dalam masa pertumbuhan. Tidak ada yang bocor ke pers, baik di Meksiko maupun di Inggris. Tidak ada rumor. Itu ada di sana di bagian depan surat kabar: Sinar Hernandez yang berwajah bayi di sebelah senyum Sir Alex Ferguson yang licik.

Sebelum perjalanan Chicharito ke Eropa akan membawanya dari Old Trafford ke Real Madrid, kemudian Bayer Leverkusen dan akhirnya Sevilla, ia berusia 21 tahun dengan hanya tiga pertandingan untuk Meksiko. Dia baru menjadi starter reguler untuk Chivas setahun sebelumnya, menjelang akhir Clausura 2009. Sebelum itu, Hernandez mempertimbangkan untuk menyerahkan semuanya.

United had gone out of the Champions League to Bayern Munich the day before, with Wayne Rooney playing through an ankle injury. A signing announcement to deflect the news? Possibly, but signing an unknown Mexican striker raised eyebrows in England as well, and journalists scrambled for information about United's newest player.



 Namun kesepakatan telah dilakukan dan Hernandez sudah berada di Manchester. Hernandez dan orang tuanya bahkan menyimpan berita itu dari kakek-nenek si pemain. Mereka tidak bisa mempercayainya. "Saya mengatakan kepadanya bahwa dia akan memberi saya serangan jantung, dan dia hanya tertawa," kata kakek Tomas Balcazar pada 2010 setelah menerima berita itu.

 Di Guadalajara pada saat itu, Hernandez menjadi bahan pembicaraan di kota itu. Delapan gol dalam delapan pertandingan pertama - yang semuanya dimenangkan Chivas - musim Bicentenario 2010 membuat orang-orang memperhatikan.
Kisah striker itu sudah terkenal, bahkan sebelum Hernandez mulai menggedor gawang Chivas. Kakek Don Tomas, ayah dari ibu Hernandez, sangat dihormati sebagai bagian dari era campeonisimo yang hebat di Chivas; dia bahkan memiliki jalan di kota yang dinamai menurut namanya. Ayah Javier telah bermain untuk Morelia, Atlas, Tecos dan Puebla dan merupakan bagian dari skuad Piala Dunia 1986 Meksiko.